Monthly Archives: October 2017

//October

At kaste perler for svin

Literally it means: To throw pearls at pigs Explanation: When you do something nice for someone or give something nice to someone and they don't appreciate it. Want to learn Danish? Click for more information... Or click here and book your first trial lesson!

By | October 25th, 2017|Todays expression|Comments Off on At kaste perler for svin

At tabe tråden

Literally it means: To loose/drop the thread Explanation: When you are in the middle of explaining something and suddenly have forgotten what you had planned to say next. Want to learn Danish? Click for more information... Or click here and book your first trial lesson!

By | October 25th, 2017|Todays expression|Comments Off on At tabe tråden

At tage nogen ved næsen

Literally it means: To grap somebody by the nose Explanation: To cheat somebody. Want to learn Danish? Click for more information... Or click here and book your first trial lesson!

By | October 25th, 2017|Todays expression|Comments Off on At tage nogen ved næsen

Han har en kæp i øret!

Literally it means: He has a stick in the ear! Explanation: He is drunk. Want to learn Danish? Click for more information... Or click here and book your first trial lesson!

By | October 25th, 2017|Todays expression|Comments Off on Han har en kæp i øret!

At føle sig som en fisk i vandet!

Literally it means: To feel like a fish in the water! Explanation: When you are in an environment or situation, where it really works for you, when you really feel good. Want to learn Danish? Click for more information... Or click here and book your first trial lesson!

By | October 25th, 2017|Todays expression|Comments Off on At føle sig som en fisk i vandet!