At være på spanden
Literally it means: To be on the bucket Explanation: Is used to indicate that the person in question is in severe trouble. Looking for a Danish tutor?
At sætte sig mellem to stole
Literally it means: To sit down between two chairs Explanation: When you are to choose between two solutions, but select a third solution (or no solution) that doesn't solve anything. Looking for a Danish tutor?
Så er den ged barberet!
Literally it means: Now that goat is shaved Explanation: Job done, decision made etc. Looking for a Danish tutor?