Verb
at være

Meaning
to be

Infinitive Nutid Datid Førnutid
at være er var har været


Example on how to use the verb – Danish version
Haven er en stille verden af skygge og lys, hvor en lille rødhals har bygget rede i ugevis, dens bløde kvidren er morgenens første hilsen. I går var en pludselig vind stærkere end normalt, og den skrøbelige rede blev væltet ned fra den lave gren og spredte kviste ud over den fugtige jord.

Fuglemoderen, hektisk men beslutsom, har ledt i bladaffaldet, hendes øjne strålende af hast. Hun får endelig øje på en glat sten, der er blevet varmet op af solen, og trækker den forsigtigt tilbage og bruger den som et nyt fundament. Ved middagstid sidder rødhalsen igen, et skrøbeligt bundt fjer er gemt under hende. Havens gamle egetræ, som har set årstiderne skifte, er nu et stille vidne til det lille drama.

Mens solen går ned, var rødhalsens sang højere end nogensinde, et løfte om, at livet har været modstandsdygtigt, at ethvert tab er blevet efterfulgt af en stille genopbygning. I det øjeblik er haven en påmindelse om, at nutidens håb, tidligere prøvelser og det dvælende ekko af udholdenhed alle er vævet sammen i den enkle handling at være til.

English version
The garden is a quiet world of shade and light, where a tiny robin has been nesting for weeks, its soft chirps are the morning’s first greeting. Yesterday, a sudden wind was stronger than usual, and the fragile nest was knocked from the low branch, scattering twigs across the damp earth.

The mother bird, frantic yet determined, has been searching the leaf litter, her eyes bright with urgency. She finally spots a smooth stone that has been warmed by the sun and carefully drags it back, using it as a new foundation. By noon, the robin is perched again, a fragile bundle of feathers is tucked beneath her. The garden’s old oak, which has been watching the seasons turn, is now a silent witness to the tiny drama.

As the sun dips, the robin’s song was louder than ever, a promise that life has been resilient, that every loss has been followed by a quiet rebuilding. In that moment, the garden is a reminder that present hope, past trials, and the lingering echo of perseverance are all woven together in the simple act of being.

Looking to improve your Danish skills – or passing PD2/PD3? Learn more about Danish lessons here!