Verb
at flyve
Meaning
to fly
| Infinitive | Nutid | Datid | Førnutid |
| at flyve | flyver | fløj | er fløjet |
Example on how to use the verb – Danish version
Hvert forår flyver fugle sydpå for at undslippe kulden. I år føles noget dog anderledes.
Lila, en amatørornitolog, kiggede gennem sin kikkert, mens en ensom svale fløj forbi hendes vindue – sent og alene. Hun rynkede panden. Trækket skulle være slut for uger siden.
Hun husker sidste år, hvor millioner af fugle fløj over hovedet i perfekt formation, en levende flod på himlen. Den årstid summede luften af liv. Nu, stilhed. Hun tjekker sin dagbog.
Svalen har fløjet langt, indser hun – dens fjer slidte, dens bevægelser trætte. Den har fløjet længere end nogen anden, måske adskilt fra sin flok af en pludselig storm. Lila husker at have læst om klimaændringer, der forstyrrede trækmønstre. Kunne det være det?
Hun ser, mens fuglen synker lavt og derefter stiger op igen, beslutsom. Den flyver videre, vingerne slår støt mod vinden. Håbet blafrer i hendes bryst. Hvis én fugl havde fløjet så langt trods oddsene, ville andre måske følge efter. Måske finder naturen stadig en vej. Svalen fløj ind i horisonten, et glimt af modstandsdygtighed. Lila smiler. I morgen vil hun holde øje med himlen igen. Denne gang vil hun være klar. Verden forandrer sig, men livet – ligesom fugle – finder en måde at flyve på.
English version
Every spring, birds fly south to escape the cold. This year, however, something feels different.
Lila, an amateur ornithologist, watches through her binoculars as a lone swallow flew past her window—late, and alone. She frowns. The migration should have ended weeks ago.
She remembers last year, when millions of birds had flown overhead in perfect formation, a living river in the sky. That season, the air hummed with life. Now, silence. She checks her journal.
The swallow has flown a long way, she realizes—its feathers worn, its movements weary. It has flown farther than any other, perhaps separated from its flock by a sudden storm. Lila recalls reading about climate shifts disrupting migratory patterns. Could that be it?
She watches as the bird dips low, then rises again, determined. It flies on, wings beating steadily against the wind. Hope flickers in her chest. If one bird had flown this far despite the odds, maybe others will follow. Maybe nature still finds a way. The swallow flew into the horizon, a speck of resilience. Lila smiles. Tomorrow, she will monitor the skies again. This time, she’ll be ready. The world changes, but life—like birds—finds a way to fly.
Looking to improve your Danish skills – or passing PD2/PD3? Learn more about Danish lessons here!
