Verb
at smide
Meaning
to throw
| Infinitive | Nutid | Datid | Førnutid |
| at smide | smider | smed | har smidt |
Example on how to use the verb – Danish version
Eftermiddagssolen glitrer på det revnede fortov, mens Maya smider en lys orange frisbee mod det gamle egetræ i håb om, at den lander på den rustbelagte gynge ved siden af. Hun har smidt den samme frisbee utallige gange i parken, men i dag føles luften tungere, som om vinden selv venter på, at en hemmelighed skal afsløres.
Et par minutter tidligere smed hun en sten i den nærliggende bæk og så krusningerne sprede sig og derefter forsvinde, en stille påmindelse om, at enhver handling til sidst forsvinder. Alligevel sejler frisbeen længere end normalt; den har kastet sig over et lavt hegn og svæver nu faretruende over en glemt have med visne tusindfryd. Maya springer ud, hendes hjerte hamrer, og smider sig efter den og lander med et blødt bump på græsset.
Da hun endelig har smidt frisbeen tilbage på gyngen, lander den perfekt i egetræets hulning, som om træet havde ventet på hendes tilbagevenden. Hun smiler og mærker vægten af hvert eneste tidligere kast lette sig; Parken, vinden og minderne om den sten, hun smed, smelter alle sammen til en enkelt, tilfredsstillende bevægelsesbue, som hun for evigt vil have smidt ud i verden.
English version
The afternoon sun glitters on the cracked sidewalk as Maya throws a bright orange frisbee toward the old oak tree, hoping it will land on the rust‑covered swing set beside it. She has thrown that same frisbee countless times in the park, but today the air feels heavier, as if the wind itself is waiting for a secret to be revealed.
A few minutes earlier, she threw a stone into the nearby creek, watching the ripples spread and then disappear, a quiet reminder that every action eventually fades. Still, the frisbee sails farther than usual; it has thrown itself over a low fence and now hovers precariously above a forgotten garden of wilted daisies. Maya lunges, her heart pounding, and throws herself after it, landing with a soft thud on the grass.
When she finally has thrown the frisbee back onto the swing set, it lands perfectly in the hollow of the oak, as if the tree had been waiting for her return. She smiles, feeling the weight of every past toss lift away; the park, the wind, and the memory of the stone she threw all merge into a single, satisfying arc of motion that she will have thrown into the world forever.
Looking to improve your Danish skills – or passing PD2/PD3? Learn more about Danish lessons here!
