Verb
at ligge

Meaning
to lie (e.g. on the floor)

Infinitive Nutid Datid Førnutid
at ligge ligger lå har ligget


Example on how to use the verb – Danish version
Da jeg går ind i rummet, ser jeg min hund ligge på gulvet i en dyb søvn. Han har ligget på det samme sted i timevis, og jeg er overrasket over, at han ikke har rørt sig. Tidligere lå han på sofaen, men jeg tror, han blev for varm og besluttede sig for at gå over på det køligere gulv.

Jeg lægger mig ned ved siden af ham og prøver ikke at forstyrre ham, og bemærker, at han har ligget der så længe, at hans pels har dannet et perfekt aftryk på tæppet. Min søster ligger på sofaen, ser fjernsyn og prøver at ignorere os. Hun lå på stranden hele dagen i går og nød solen, og nu betaler hun prisen med en grim solskoldning.

Jeg har ligget i sengen i timevis om søndagen, læst bøger og nydt den stille morgen, men i dag er jeg lysvågen og klar til at tage fat på dagen. Når jeg ser på min hund, der stadig ligger fredeligt på gulvet, indser jeg, at det at ligge ned kan være en af de mest trøstende ting i verden, og jeg er taknemmelig for at have et så hyggeligt sted at ligge ned og slappe af.

English version
As I walk into the room, I see my dog lying on the floor, fast asleep. He has lain on that same spot for hours, and I’m surprised he hasn’t moved. Earlier, he lay on the sofa, but I guess he got too hot and decided to move to the cooler floor.

I lie down next to him, trying not to disturb him, and notice that he has been lying there for so long that his fur has formed a perfect impression on the rug. My sister lies on the couch, watching TV and trying to ignore us. She lay on the beach all day yesterday, soaking up the sun, and now she’s paying the price with a nasty sunburn.

I have laid in bed for hours on Sundays, reading books and enjoying the quiet morning, but today I’m wide awake and ready to take on the day. As I look at my dog, still lying peacefully on the floor, I realize that lying down can be one of the most comforting things in the world, and I’m grateful to have such a cozy spot to lie down and relax.

Looking to improve your Danish skills – or passing PD2/PD3? Learn more about Danish lessons here!